Lexique Art des Jardins

Art des Jardins

Basé sur le dictionnaire historique de l'art des jardins de Michel Conan et Sylvie Brossard, 1992. Un peu plus bas sur cette page, vous retrouverez également un petit lexique des termes liés au Japon. Bonne lecture !

Qu'est-ce qu'une allée ?

Une allée est un lieu, un sentier ou espace propre à la promenade qui sert également à donner un sens architectural et géométrique au paysage naturel.

Qu'est-ce qu'un jardin anglo-chinois ?

Un jardin anglo-chinois est un jardin pittoresque, c'est le jardin paysager crée en Angleterre au 18ème siècle.

Qu'est-ce qu'un arboretum ?

Un arboretum est un lieu planté d'arbres pour former une collection destinée à illustrer la diversité et la forme de croissance des diverses espèces, et à servir à l'étude de la botanique.

Qu'est-ce que l'arboriculture ?

L'arboriculture est tout ce qui a trait aux arbres dans le jardinage.

Qu'est-ce que l'Arcadie ?

L'Arcadie est une province du Péloponnèse, en Grèce, qui, selon Virgile, est promise au retour de l'Age d'or; depuis, symbole du bonheur antique, de la simplicité d'un paysage peuplé de bergers, bercé par le son des flûtes de Pan.

Qu'est-ce qu'un artifice dans l'art des jardins ?

Un artifice est l'Art de créer des effets surprenants sans que les moyens en soient visibles. Par exemple : feu d'artifice, jeux d'eaux, bals, spectacles.

Qu'est-ce que le mouvement Art and Crafts ?

Le mouvement Art and Crafts est un mouvement de réaction contre la révolution industrielle qui, en jardinage, a donné un élan au retour des sources artisanales et à l'utilisation de plantes simples et traditionnelles.

Qu'est-ce qu'une avenue dans un jardin ?

Une avenue est une allée bordée d'arbres alignés, qui souvent conduit à un château; concept utilisé dans les villes au 19ème siècle. Par exemple, les Champs-Elysées à Paris.

Qu'est-ce qu'un axe dans un jardin ?

Un axe est une ligne droite fictive ou réelle pour situer des points de vue.

Qu'est-ce qu'un bassin ?

Un bassin est une construction de formes diverses, étanche et bordée, pour contenir de l'eau. par exemple, le Bassin d'Apollon, parc de Versailles.

Qu'est-ce qu'un belvédère ?

Un belvédère est un lieu ou pavillon avec une belle vue.

Qu'est-ce qu'un berceau dans un jardin ?

Un berceau est une arche ou série d'arches pour recevoir des plantes grimpantes. Egalement un jeu de jets d'eau formant une voûte.

Qu'est-ce qu'une bordure de jardin ?

Une bordure de jardin est ce qui garnit un bord. Exemple : les plantations variées qui séparent les allées des compartiments; la bordure d'un bois.

Qu'est-ce qu'un bosquet ?

Un bosquet est une série d'arbres plantés dans un jardin de plaisir, formant un petit bois.

Qu'est-ce que la botanique ?

La botanique est la science de la connaissance, de la description et de la classification des végétaux : partie de la biologie.

Qu'est-ce qu'une broderie de jardin à la française ?

Une broderie est à partir du 16ème siècle une forme d'art pour l'ornementation des parterres, imitant des feuillages des plantes avec styles et objets codifiés. Développée en France par la famille Mollet. Par exemple : Fontainebleau.

Qu'est-ce qu'une cabane ?

Une cabane est un abri rustique et qui vient d'un mot provençal.

Qu'est-ce qu'un cabinet ?

Un cabinet est une petite chambre de verdure ou bâtiment architectural formant des lieux intimes dans le jardin.

Qu'est-ce qu'une cascade ?

Une cascade est une chute d'eau, soit naturelle, soit artificielle; soit dramatique ou plutôt architecturale et calme. Exemples : la villa Lante, Italie; la cascade du parc de Saint-Cloud.

Qu'est-ce qu'une chinoiserie ?

Une chinoiserie est un objet dans le goût chinois; œuvre d'inspiration ou imitation chinoise. Exemple : la pagode de Chanteloup.

Qu'est-ce qu'une claire-voie ?

Une claire-voie est une clôture qui laisse passer le regard.

Qu'est-ce qu'un clos ?

Un clos est un jardin enfermé ou petit jardin dans un plus grand espace.

Qu'est-ce qu'un compartiment ?

Un conpartiment est un espace formé par le partage d'un endroit en plusieurs parties de taille et de formes similaires ou différentes. Exemple : parterre de broderie à compartiments.

Qu'est-ce qu'un cottage garden ?

Un cottage garden est un jardin traditionnel avec des petites maisons rustiques en Angleterre qui a inspiré les jardins bourgeois des 19ème siècle et 20ème siècle.

Qu'est-ce qu'un cryptoportique ?

Un cryptoportique est une grotte derrière un portique, sous les terrasses des jardins. Exemple : le château d'Anet.

Qu'est-ce qu'un désert ?

Un désert est à partir du 17ème siècle un lieu isolé et peu peuplé.

Qu'est-ce qu'un espace vert ?

Un espace vert est un terme d'urbanisme désignant l'occupation du sol avec présence végétale. Exemples : réalisations vertes urbaines telles que les parcs, squares, bois, jardins comme le parc André-Citroën à Paris.

Qu'est-ce qu'un espalier ?

Un espalier est dès la fin du 17ème

Qu'est-ce qu'une étoile dans un jardin ?

Une étoile est un carrefour circulaire avec des allées qui forment une figure en étoile.

Qu'est-ce qu'un éventail ?

Un éventail est la taille des arbres imitant un éventail, ou figure donnée à des jets d'eau.

Qu'est-ce qu'une fabrique ?

Une fabrique est un terme emprunté à la peinture de paysage pour désigner ruines et constructions dans les jardins paysagers. Exemples : hermitage, temple, tombeau comme celui de Rousseau sur l'île des Peupliers, parc d'Ermenonville, Oise.

Qu'est-ce qu'une folie dans un jardin ?

Une folie est le lieu qui exprime l'extravagance de son propriétaire. Exemple : au 18ème siècle, jardins de Bagatelle appelés la Folie d'Artois.

Qu'est-ce que du gazon ?

Le gazon est un mot venu de la tradition de conclure une vente de terres par la remise d'une motte d'herbe symbolique. Dès le 17ème siècle, les surfaces herbues formant des tapis de verdure sont appelées gazons. Le gazon anglais est un type de gazon très connu dans les jardins anglais.

Qu'est-ce qu'une grotte ?

Une grotte est un lieu naturel ou artificiel, ou l'art dépasse la nature en rusticité ou en splendeur architecturale, souvent muni de fontaines avec des références à l'antiquité. Exemple : la grotte de Thétis à Versailles.

Qu'est-ce qu'un Ha-ha ?

Un Ha-ha est un fossé ouvert, sorte de saut-de-loup, utilisé par les paysagistes du 18ème siècle anglais qui remplace barrières et haies sans que le regard aperçoive des limites à la vue. Technique qui a permis le style anglais du 18ème siècle. Exemple : le premier Ha-ha à stowe, en Angleterre.

Qu'est-ce qu'un jardin d'hiver ?

Un jardin d'hiver est une salle bien éclairée pour abriter des plantes exotiques et les plantes du jardin qui craignent le froid de l'hiver. Peut également servir de salon supplémentaire.

Qu'est-ce qu'un labyrinthe ?

Un labyrinthe est un parcours d'une grande complexité basé sur le mythe du Minotaure de Crète, en forme de spirale, tracé avec des haies, et qui conduit à un centre. Exemple : le labyrinthe dessiné à Versailles par Charles Perrault en 1667.

Qu'est-ce qu'un massif ?

Un massif est une partie du jardin plantée avec une uniformité de végétaux: arbres, arbustes, gazon, plantes à fleurs, etc.

Qu'est-ce qu'une mixed border ?

Massif de plantes vivaces, en plate-bande, souvent le long d'un mur ou d'une haie.

Qu'est-ce qu'une nymphée ?

Une Nymphée est une grotte dédiée aux Nymphes, les divinités classiques de la nature : naïades des rivières, Néreides de la mer, oréades des montagnes et Dryades des bois. Ces constructions étaient composées avec des fontaines.

Autre lexique des termes liés à la culture au Japon

Qu'est-ce qu'un shoji ?

Un shoji est un écran coulissant de papier translucide collé sur de légers cadres de bois. Ces écrans sont insérés dans des bois fendus qui permettent de les manœuvrer pour les ouvrir ou les fermer. Ils sont parfois ornés de motifs simples comme le chrysanthème. Même sans ornement, les shoji ont une beauté fonctionnelle dans la pure tradition japonaise.

Qu'est-ce qu'une baguette japonaise ?

Une baguette japonaise est un objet de table simple et commode. Elles sont utilisées depuis plus de 1000 ans, au Japon, ou on les appelle hashi. Généralement d'une taille de 20 centimètres de long, celles-ci sont de bois, d'os, d'ivoire, d'or et d'argent...

Qu'est-ce qu'un bonbon de fête japonais ?

Un bonbon de fête japonais est une simple sucrerie presque uniquement fait de sucre et de farine de riz. Les higashi sont délicatement moulées en forme de feuilles d'érable, chrysanthèmes, fleurs de cerisiers et pruniers. Ces bonbons sont servis depuis l'époque Heian dans les occasions particulières telles les mariages ou pour la cérémonie du thé.

Qu'est-ce qu'un chasen ?

Un chasen est un fouet que l'on confectionne en fendant les extrémités des petites cannes de bambou, et les brins étant ensuite recourbés vers l'intérieur pour en faire autant de boucles. Cet objet est essentiel pour la préparation de diverses poudres de thé couramment utilisées dans la cérémonie de thé.

Qu'est-ce qu'un sensu ou éventail japonais ?

Le sensu ou éventail pliant, aurait été inventé au 7ème siècle par un artisan japonais qui conçut cet objet en regardant les ailes d'une chauve souris. Le sensu devint bientôt un élément indispensable de la vie et des moeurs japonaises. On le portait à la cour et les empereurs les offraient en cadeau. Ils étaient toujours décorés par un poème, une peinture, les armes d'une famille (mon) ou d'autres motifs.

Qu'est-ce qu'un geta ou sabot japonais ?

Le geta est introduit au 6ème siècle à l'époque ou le bouddhisme mit fin à l'abattage des animaux et ou l'on cessa de fabriquer des chaussures en bois. Ces sabots de bois s'attachent au pied par un cordon qui passe entre le premier et le deuxième orteil et reposent sur des cubes qui les isolent du sol. L'épaisseur de ces socles assurait une protection contre la boue. 

Qu'est-ce qu'un tatami japonais ?

Le tatami ou natte de sol faite de paille tressée est l'objet le plus caractéristique des maisons japonaises. Au cours de la période Heian, on les déployait comme des tapis lorsqu'on en avait besoin, notamment dans le jardin japonais. Au 15ème siècle, le tatami, devint un revêtement de sol quasi permanent, fait de paille de riz tressée, d'une épaisseur de 5 cm, recouverte d'une couche plus lisse de roseaux tissés, les différents éléments étant bordés et liés par des bandes de tissu.

L'art des jardins couvre un vaste domaine de culture et de champs des possibles.